Li’Ki’l tiene 27 años y hoy está muy contenta. Le gusta que sus amigos y familiares le llamen Ki’l, aunque cuando le toca hacer presentaciones o hablar en castellano, se presenta como María Toma Toma, “ese es mi nombre en castellano”. El día de hoy, Ki’l usa un traje ceremonial pues se graduó junto a cuatro compañeros...

María Renée Andreu/Brújula/  “El indígena es el fundamento del país”, es un discurso, una frase, algo que suena muy bien. Sin embargo, muy pocas veces se ha llevado a cabo una política real de inclusión al indígena. en nuestro país. Los partidos políticos afirman llevar a cabo políticas de inclusión, el gobierno...

María Renée Andreu/Brújula/  Empieza el día universitario.  Una mujer utiliza jeans azul claro, toms azul marino y un morral amarillo con verde cruzado, mientras que un hombre utiliza un pantalón típico a la rodilla, converse y una playera blanca.  ¿Habrá algo de malo o “racista” en usar este tipo de vestimenta en...

Maria Renée Andreu/Brújula/ Esteban vive en la aldea El Estor y asiste al quinto grado de primaria.  Durante todos sus años escolares ha recibido educación en q’eqchi, idioma que se habla en su región.   El profesor de música que llega esporádicamente como voluntario a darles clases, le comenta a Esteban que es más...

Maria Renée Andreu/Brújula/ El lenguaje que se utiliza cotidianamente refleja parte de nuestra realidad como sociedad. Prejuicios, estereotipos e incluso denigración hacia cierto grupo social o étnico emergen inmediatamente en el lenguaje. ¿Cuántos de nosotros no hemos utilizado diariamente en nuestro vocabulario...

 María Reneé Andreu /Brújula/ En el aula de una universidad, un grupo de estudiantes se sientan hasta atrás. Entre el grupo de estudiantes se encuentra Joaquín, quien tira la basura de la galleta que estaba comiendo en el piso. Inmediatamente casi todo el grupo le dice “no seas indio vos, recogé tu basura”. Y...